Numbers 14:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy Mojżesz i Aaron padli na twarz przed zgromadzeniem synów Izraela.
Polish Gdansk
Tedy upadł Mojżesz i Aaron na oblicze swoje przed wszystkiem zgromadzeniem synów Izraelskich.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Mojżesz i Aaron upadli na twarz przed całym zgromadzeniem synów Izraela.
Polish NBG
Wtedy Mojżesz padł na swoje oblicze, padł i Ahron wobec całego zgromadzenia zboru synów Israela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Mojżesz i Aaron padli na swoją twarz przed całą społecznością zgromadzenia synów Izraela.
polish
A Mojżesz i Aaron padli na twarz przed całym zgromadzeniem zboru synów izraelskich.