Numbers 15:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jaka będzie liczba ofiarowanych zwierząt, taka będzie ofiara na każde z nich.

Według liczby, którą ofiarować będziecie, tak uczynicie przy każdym z nich według liczby ich.

Polish Gdansk 2017

Według liczby, którą składacie, tak uczynicie z każdą ich sztuką według ich liczby.

To uczynicie przy każdej, według liczby składanych przez was ofiar; stosownie do ich liczby.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jaka będzie liczba [zwierząt], które złożycie, taka będzie [liczba ofiar z pokarmów, które] złożycie na każde [z nich] – według ich liczby.

Jaka będzie liczba zwierząt, które składacie, taka będzie ilość dodatków do ofiar.