Numbers 15:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Do czasu rozstrzygnięcia, jak należy z nim postąpić, osadzili go pod strażą.

I dali go do więzienia; bo jeszcze im nie było oznajmiono, coby miano czynić z takowym.

Polish Gdansk 2017

I osadzili go pod strażą, bo jeszcze im nie oznajmiono, jak należy z takim postąpić.

Potem oddali go pod straż, bowiem nie było wyjaśnione, co z nim zrobić.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

A dopóki nie zostało rozstrzygnięte, co należy z nim uczynić, osadzili go pod strażą.

I osadzili go pod strażą, gdyż jeszcze nie było rozstrzygnięte, co ma się z nim uczynić.