Numbers 17:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Polish 2018
Następnie złóż te laski w namiocie spotkania przed skrzynią Świadectwa, tam, gdzie spotykam się z wami.
Polish Gdansk
I zostawisz je w namiocie zgromadzenia przed świadectwem, gdzie się z wami schodzę.
Polish NBG
Potem położysz je w Przybytku Zboru, przed Arką Świadectwa; tam, gdzie się wam ukazuję.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Złóż je potem w namiocie spotkania przed [skrzynią] Świadectwa, tam, gdzie spotykam się z wami.
polish
Połóż je potem w Namiocie Zgromadzenia przed Skrzynią świadectwa, gdzie się wam objawiam.