Numbers 2:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Obok niego obozować będzie plemię Issachara. Księciem synów Issachara będzie Netanel, syn Suara.
Polish Gdansk
Podle niego położy się obozem pokolenie Isascharowe, a hetmanem nad syny Isascharowymi Natanael, syn Suharów;
Polish Gdansk 2017
Obok niego rozbije obóz pokolenie Issachara, a wodzem synów Issachara [będzie] Netaneel, syn Suara;
Polish NBG
Zaś przy nim rozłoży się obozem pokolenie Issachara; a wodzem synów Issachara będzie Nethaneel, syn Cuara.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Obok niego obozować będzie plemię Issachara. Księciem synów Issachara będzie Netanel, syn Suara.
polish
Obok niego stanie obozem plemię Issachara, wodzem zaś synów Issachara będzie Netanel, syn Suara;