Numbers 20:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tymczasem zabrakło wody. Lud zebrał się więc przeciw Mojżeszowi i Aaronowi
Polish Gdansk
A gdy lud nie miał wody, zebrali się przeciw Mojżeszowi, i przeciw Aaronowi.
Polish Gdansk 2017
A gdy zabrakło wody dla ludu, zebrali się przeciw Mojżeszowi i Aaronowi.
Polish NBG
Lecz nie było wody dla zboru, więc wszyscy się zebrali przeciwko Mojżeszowi i przeciw Ahronowi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zgromadzenie zaś nie miało wody, [ludzie] więc zebrali się przeciw Mojżeszowi i przeciw Aaronowi.
polish
Lecz zbór nie miał wody; zebrali się więc przeciw Mojżeszowi i przeciw Aaronowi.