Numbers 21:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
i rzeczne łożyska, które ciągną się aż do Ar i przylegają do granicy Moabu.
Polish Gdansk
Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.
Polish Gdansk 2017
U ujścia tych potoków, które ciągnie się ku osadzie Ar i przylega do granicy Moabu.
Polish NBG
Nadto ten stok potoków, co skręca ku osadzie Ar, a przylega do granic Moabu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i łożysko potoków, które rozciąga się ku osadzie Ar i przylega do granicy Moabu.
polish
i łożysko potoków, które ciągnie się ku osadzie Ar, i przylega do granicy Moabu.