Numbers 21:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy też Izrael zaśpiewał tę pieśń: Wzbierz, studnio! — śpiewajcie do niej.
Polish Gdansk
Tedy śpiewał Izrael tę piosnkę: Wystąp studnio; śpiewajcież o niej;
Polish Gdansk 2017
Wtedy Izrael śpiewał tę pieśń: Wzbierz studnio! Śpiewajcie o niej.
Polish NBG
Wtedy Israel zaśpiewał tą pieśń: „Wzbieraj studnio, zaśpiewajcie o niej!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy to Izrael zaśpiewał tę pieśń: Wzbierz, studnio! – śpiewajcie do niej.
polish
Wtedy to Izrael zaśpiewał tę pieśń:Wzbierz studnio, śpiewajcie o niej,