Numbers 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bileam wstał więc rano, osiodłał swoją oślicę i wyruszył z książętami Moabu.
Polish Gdansk
Tedy wstawszy Balaam rano, osiodłał oślicę swoją, i jechał z książęty Moabskimi.
Polish Gdansk 2017
Wstał więc Balaam rano, osiodłał swoją oślicę i pojechał z książętami Moabu.
Polish NBG
Zatem Bileam wstał z rana, osiodłał swoją oślicę i poszedł z książętami Moabu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wstał więc Bileam rano, osiodłał swoją oślicę i pojechał z książętami Moabu.
polish
I wstał Bileam rano, osiodłał swoją oślicę i pojechał z książętami moabskimi.