Numbers 23:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I wziął Balak Bileama na szczyt Peor, który sterczy nad pustynią.

Tedy wiódł Balak Balaama na wierzch góry Fegor, która patrzy ku puszczy.

Polish Gdansk 2017

Wtedy Balak [wziął] Balaama na szczyt Peor, który wznosi się nad pustynią.

I Balak zabrał Bileama na szczyt Peoru, który widnieje na równinie pustyni.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wziął Balak Bileama na szczyt góry Peor, który sterczy nad pustynią.

I wziął Balak Bileama z sobą na szczyt Peor, który jest widoczny nad pustynią.