Numbers 27:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Potem, podobnie jak twój brat Aaron, zostaniesz przyłączony do grona swoich przodków.
Polish Gdansk
A gdy ją oglądasz, przyłączon będziesz do ludu twego i ty, jako jest przyłączony Aaron, brat twój.
Polish Gdansk 2017
A gdy ją zobaczysz, zostaniesz i ty przyłączony do swego ludu, jak został przyłączony twój brat Aaron.
Polish NBG
A kiedy ją obejrzysz i ty będziesz przyłączony do swojego ludu, jak został przyłączony twój brat Ahron.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy się jej przyjrzysz, to i ty zostaniesz przyłączony do swoich ludzi, jak został przyłączony twój brat Aaron –
polish
A gdy ją obejrzysz, zostaniesz także i ty przyłączony do swojego ludu, jak został przyłączony twój brat Aaron,