Numbers 27:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech więc PAN, Bóg duchów wszelkiego ciała, ustanowi nad zgromadzeniem człowieka,
Polish Gdansk
Niech opatrzy Pan, Bóg duchów wszelkiego ciała, mężem godnym to zgromadzenie;
Polish Gdansk 2017
Niech PAN, Bóg duchów wszelkiego ciała, ustanowi męża nad zgromadzeniem;
Polish NBG
Niech WIEKUISTY Bóg duchów wszelkiej cielesnej natury ustanowi męża nad tym zborem,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech JHWH, Bóg duchów wszelkiego ciała, ustanowi człowieka nad zgromadzeniem,
polish
Niechaj Pan, Bóg duchów wszelkiego ciała, wyznaczy męża, który by przewodził zborowi,