Numbers 28:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

A w piętnastym dniu tego samego miesiąca rozpocznie się kolejne święto — przez siedem dni będziecie spożywać przaśniki.

A w piętnasty dzieó tegoż miesiąca uroczyste święto będzie; przez siedem dni chleby przaśne jeść będziecie.

Polish Gdansk 2017

A piętnastego dnia tego miesiąca [jest] uroczyste święto: przez siedem dni będziecie jeść przaśne chleby.

Zaś piętnastego dnia tego miesiąca uroczyste święto; przez siedem dni będziecie jadać przaśniki.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

W piętnastym zaś dniu tego miesiąca [rozpocznie się kolejne] święto – przez siedem dni spożywane będą przaśniki.

Piętnastego dnia zaś tegoż miesiąca jest uroczyste święto. Przez siedem dni jeść się będzie przaśniki.