Numbers 28:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wraz z nim, jako ofiarę z pokarmów, złożysz jedną dziesiątą efy najlepszej pszennej mąki rozczynionej jedną czwartą hinu bitej oliwy.
Polish Gdansk
Do tego dziesiątą część efy mąki pszennej na ofiarę śniedną, nagniatanej z oliwą czystą z czwartą częścią hynu.
Polish Gdansk 2017
Do tego na ofiarę pokarmową jedną dziesiątą efy mąki pszennej zmieszanej z jedną czwartą hinu wytłoczonej oliwy.
Polish NBG
Nadto na ofiarę z pokarmów dziesiątą część efy przedniej mąki, zaczynionej wytłoczoną oliwą czwartą częścią hynu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wraz z jedną dziesiątą efy najlepszej [pszennej] mąki, na ofiarę z pokarmów, rozczynionej jedną czwartą hinu bitej oliwy.
polish
wraz z jedną dziesiątą efy przedniej mąki na ofiarę z pokarmów, zaczynionej jedną czwartą hinu oliwy wytłoczonej z oliwek.