Numbers 31:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Cały łup i wszelką zdobycz — w ludziach i bydle —

I pobrali wszystkie łupy, i wszystkie plony z ludzi, i z bydła,

Polish Gdansk 2017

I zabrali cały łup oraz całą zdobycz zarówno z ludzi, jak i ze zwierząt;

Wraz z bydłem i ludźmi zabrali też wszystkie łupy oraz wszelką zdobycz.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wzięli następnie cały łup i wszelką zdobycz w ludziach i bydle,

Wzięli tedy cały łup i wszelką zdobycz w ludziach i bydle.