Numbers 31:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pokieruj zemstą synów Izraela na Midianitach. Potem zostaniesz przyłączony do swoich przodków.
Polish Gdansk
Pomścij się krzywdy synów Izraelskich nad Madyjanitami, i potem przyłączon będziesz do ludu twego.
Polish Gdansk 2017
Pomścij krzywdy synów Izraela na Midianitach. Potem zostaniesz przyłączony do swego ludu.
Polish NBG
Pomścij krzywdę synów Israela od Midjanitów, po czym będziesz przyłączony do swego ludu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zemścij się na Midianitach zemstą synów Izraela. Potem zostaniesz przyłączony do swoich ludzi.
polish
Zemścij się za krzywdę synów izraelskich na Midianitach; potem będziesz przyłączony do ludu swojego.