Numbers 31:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i trzydzieści dwa tysiące kobiet, które jeszcze nie obcowały z mężczyzną.

A ludzi z białych głów, które nie poznały obcowania z mężem, wszystkich było trzydzieści i dwa tysiące.

Polish Gdansk 2017

I trzydzieści dwa tysiące kobiet, które nie obcowały z mężczyzną.

a dusz ludzkich kobiet, które nie poznały męskiego łoża wszystkich dusz trzydzieści dwa tysiące.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

dusz ludzkich z kobiet, które nie poznały męskiego łoża, wszelkiej duszy było trzydzieści dwa tysiące.

kobiet czyli dziewcząt, które jeszcze nie poznały współżycia z mężczyzną, było wszystkich trzydzieści dwa tysiące.