Numbers 32:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jeszcze tego samego dnia PAN bardzo się rozgniewał:
Polish Gdansk
Skąd zapaliwszy się gniewem Pan, dnia onego przysiągł, mówiąc:
Polish Gdansk 2017
Dlatego w tym dniu zapłonął gniew PANA i przysiągł:
Polish NBG
Więc tego dnia zapłonął gniew WIEKUISTEGO i przysiągł, mówiąc:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego [właśnie] tego dnia zapłonął gniew JHWH, tak że przysiągł tymi słowy:
polish
Toteż tego dnia rozgorzał gniew Pana, który przysiągł: