Numbers 32:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nasze dzieci i żony, nasz dobytek i całe bydło zostawimy w miastach Gileadu,
Polish Gdansk
Dziatki nasze, i żony nasze, stada nasze, i wszystkie bydła nasze, zostaną tu w mieściech Galaadzkich;
Polish Gdansk 2017
Nasze dzieci, nasze żony, nasze trzody i całe nasze bydło pozostaną tu, w miastach Gileadu;
Polish NBG
Nasze dzieci, nasze żony, nasze stada i całe nasze bydło pozostaną tam, w miastach Gileadu,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nasze dzieci, nasze żony, nasz dobytek i całe nasze bydło pozostaną tam, w miastach Gileadu,
polish
Nasze dzieci, nasze żony, nasze stada i wszystko nasze bydło pozostaną tam, w miastach Gileadu,