Numbers 33:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Izraelici wyruszyli więc z Ramses i rozłożyli się obozem w Sukkot.
Polish Gdansk
Ruszywszy się tedy synowie Izraelscy z Ramesses, położyli się obozem w Suchot.
Polish Gdansk 2017
Wyruszyli więc synowie Izraela z Ramses i rozbili obóz w Sukkot.
Polish NBG
Zatem synowie Israela wyruszyli z Raamses i stanęli obozem w Sukkoth.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyruszyli więc synowie Izraela z Ramses i rozłożyli się obozem w Sukkot.
polish
Wyruszyli więc synowie izraelscy z Ramses i rozłożyli się obozem w Sukkot.