Numbers 34:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponadto, dla podzielenia ziemi, dołączycie do nich po jednym księciu z plemienia.
Polish Gdansk
Księcia także jednego z każdego pokolenia weźmiecie dla podzielenia w dziedzictwo ziemi.
Polish Gdansk 2017
Weźmiecie też po jednym naczelniku z każdego pokolenia do rozdzielenia ziemi w dziedzictwo.
Polish NBG
Nadto weźmiecie do rozdziału ziemi po jednym naczelniku z pokolenia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Weźmiecie też dla podzielenia ziemi po jednym księciu z plemienia.
polish
dobierzecie sobie po jednym księciu z plemienia celem podziału ziemi.