Numbers 34:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Co do granicy zachodniej, będzie nią Morze Wielkie — ono będzie waszą granicą zachodnią.
Polish Gdansk
Zachodnią zaś granicę będziecie mieli morze wielkie; to wam będzie granicą od zachodu.
Polish Gdansk 2017
Jako zachodnią granicę będziecie mieli Morze Wielkie – ono będzie waszą zachodnią granicą.
Polish NBG
A co się tyczy granicy zachodniej to będzie nią u was morze Wielkie i Gewul; to wam będzie granicą od zachodu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Co do granicy zachodniej, będzie nią dla was Morze Wielkie – ono będzie waszą granicą zachodnią.
polish
Granicą zachodnią zaś będzie dla was Wielkie Morze; ono będzie waszą granicą zachodnią.