Numbers 34:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wasza granica północna przebiegać będzie w ten sposób: od Morza Wielkiego do góry Hor.
Polish Gdansk
To zaś wasza będzie granica północna; od morza wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor.
Polish Gdansk 2017
A to będzie wasza północna granica: od Morza Wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor.
Polish NBG
Taka zaś będzie wasza granica północna: Od morza Wielkiego pociągniecie ją sobie do góry Hor.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A to będzie wasza granica północna: Od Morza Wielkiego do góry Hor.
polish
Wasza granica północna będzie taka: Wymierzycie ją sobie od Wielkiego Morza aż do góry Hor.