Numbers 6:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Kapłan przyniesie to wszystko przed PANA i złoży w ofierze za grzech i w ofierze całopalnej.

I będzie ofiarował kapłan przed Panem, i uczyni ofiarę za grzech jego, i całopalenie jego.

Polish Gdansk 2017

I kapłan przyniesie [to] przed PANA i złoży jego ofiarę za grzech oraz jego całopalenie.

A kapłan złoży to przed WIEKUISTYM i spełni jego ofiarę zagrzeszną oraz jego całopalenie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Kapłan przyniesie [to] przed oblicze JHWH i złoży jego ofiarę za grzech i ofiarę całopalną,

Kapłan złoży to przed Panem i dokona za niego ofiary za grzech i ofiary całopalnej,