Numbers 6:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
niech ku tobie skieruje PAN swój wzrok i niech zawsze darzy cię pokojem.
Polish Gdansk
Niech obróci Pan twarz swoję ku tobie, a niechaj ci da pokój.
Polish Gdansk 2017
Niech PAN zwróci ku tobie swoje oblicze i niech da ci pokój.
Polish NBG
Niech WIEKUISTY zwróci Swoje oblicze ku tobie i da ci pokój.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
niech JHWH zwróci ku tobie swe oblicze i niech ci zapewni pokój.
polish
niech obróci Pan twarz swoją ku tobie i niech ci da pokój.