Numbers 7:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Pierwszego zatem dnia swoją ofiarę przyniósł Nachszon, syn Aminadaba, z plemienia Judy.
Polish Gdansk
I ofiarował pierwszego dnia dar swój Naason, syn Aminadabów z pokolenia Judy.
Polish Gdansk 2017
Pierwszego dnia swoją ofiarę złożył Nachszon, syn Amminadaba, z pokolenia Judy.
Polish NBG
Zatem pierwszego dnia złożył swój dar Nachszon, syn Amminadaba, od pokolenia Jehudy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pierwszego zatem dnia tym, który złożył swoją ofiarę, był Nachszon, syn Aminadaba, z plemienia Judy.
polish
Pierwszego dnia przyniósł swój dar Nachszon, syn Amminadaba, z plemienia Judy.