Numbers 7:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
jedną złotą czaszę wagi dziesięciu sykli, pełną kadzidła,
Polish Gdansk
Kadzielnicę jednę z dziesięciu syklów złota, pełną kadzidła;
Polish Gdansk 2017
Jedną czarę z dziesięciu [syklów] złota pełną kadzidła;
Polish NBG
jedną złotą kadzielnicę z dziesięciu szekli, pełną kadzidła;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
jedną złotą czaszę wagi dziesięciu [sykli], pełną kadzidła,
polish
jedną złotą czarę wagi dziesięciu sykli, pełną kadzidła,