Numbers 7:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Cztery wozy i osiem cielców dał synom Merariego, gdyż tylu trzeba było przy ich służbie, pełnionej pod nadzorem kapłana Itamara, syna Aarona.
Polish Gdansk
Cztery zaś wozy i osiem wołów dał synom Merarego według potrzeby urzędów ich, pod władzę Itamara, syna Aarona kapłana.
Polish Gdansk 2017
Cztery zaś wozy i osiem wołów dał synom Merariego według potrzeby ich służby, pod nadzorem Itamara, syna kapłana Aarona.
Polish NBG
zaś cztery wozy i osiem byków dał synom Merarego, według ich służby pod nadzorem Ithamara, syna Ahrona, kapłana.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Cztery zaś wozy i osiem bydląt dał synom Merariego, stosownie do ich służby pod nadzorem Itamara, syna Aarona, kapłana.
polish
Cztery wozy zaś i osiem wołów dał Merarytom stosownie do ich służby, pod nadzorem Itamara, syna kapłana Aarona.