Numbers 8:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czynną służbę kończyć będą w pięćdziesiątym roku życia.
Polish Gdansk
A w pięćdziesiąt lat przestanie pracować w urzędzie, i więcej służyć nie będzie.
Polish Gdansk 2017
A od pięćdziesiątego roku [życia] przestaną pełnić służbę i więcej nie będą służyć.
Polish NBG
A od pięćdziesiątego roku wróci z kolejnej służby i więcej nie będzie służył.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A od pięćdziesiątego roku życia wycofa się z [tego] porządku służby i nie będzie już służył.
polish
A od pięćdziesiątego roku życia wycofa się z wykonywanej służby i nie będzie już służył.