Philippians 2:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ufam jednak, że Pan sprawi, iż także ja będę mógł wkrótce do was przybyć.
Polish 2018
Jestem zaś przekonany w Panu, że sam także wkrótce do was przybędę.
Polish Gdansk
A mam ufność w Panu, że i sam w rychle do was przyjdę.
Polish Gdansk 2017
A mam ufność w Panu, że i sam wkrótce do was przybędę.
Polish NBG
A jestem przekonany w Panu, że i sam szybko przyjdę.
Polish NPD
A w PANU żywię głęboką nadzieję, że i ja sam także niedługo do was przybędę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
jestem zaś przekonany w Panu, że i sam wkrótce do was przyjdę.
polish
pokładam zaś ufność w Panu, że i sam wkrótce do was przyjdę.