Philippians 4:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Dzięki Temu, który dodaje mi sił, umiem radzić sobie w każdej sytuacji.
Polish 2018
Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia, w Chrystusie.
Polish Gdansk
Wszystko mogę w Chrystusie, który mię posila.
Polish Gdansk 2017
Wszystko mogę w Chrystusie, który mnie umacnia.
Polish NBG
We wszystkim jestem silny w Chrystusie, który mnie wzmacnia.
Polish NPD
Dzięki Temu, który mnie umacnia, potrafię przetrwać w każdych warunkach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia, w Chrystusie.
polish
Wszystko mogę w tym, który mnie wzmacnia, w Chrystusie.