Proverbs 1:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdyż ich nogi biegną ku nieszczęściu, śpieszą oni, aby rozlać czyjąś krew.
Polish Gdansk
Albowiem nogi ich ku złemu bieżą, i spieszą się na wylanie krwi.
Polish Gdansk 2017
Ich nogi bowiem biegną do zła i spieszą się do przelania krwi.
Polish NBG
Gdyż ich nogi zdążają ku złemu oraz się śpieszą, by rozlać krew.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż ich nogi biegną ku złu i śpieszą ku rozlewowi krwi.
polish
Gdyż ich nogi biegną do złego, śpieszą się, aby przelać krew.