Proverbs 1:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Oni bowiem czyhają, lecz na krew swoją własną, zasadzają się na swoje własne dusze.

Tak i ci na krew swoję czyhają, a zasadzają się na duszę swoję.

Polish Gdansk 2017

Oni też czyhają na własną krew, czają się na własne życie.

tak i ci czyhają na swoją własną krew, czatują na swoje własne życie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Oni bowiem zasadzają się na własną krew, czatują na własne dusze.

Bo oni czyhają raczej na własną krew, czatują na własne życie.