Proverbs 1:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odrzucili bowiem poznanie, niczym dla nich była bojaźń PANA.
Polish Gdansk
Przeto, iż mieli w nienawiści umiejętność, a bojaźni Paóskiej nie obrali sobie,
Polish Gdansk 2017
Bo znienawidzili wiedzę i nie wybrali bojaźni PANA;
Polish NBG
Dlatego, że w nienawiści mieli poznanie i nie upodobali sobie bojaźni WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[To] dlatego, że nienawidzili poznania i nie obrali bojaźni JHWH.
polish
bo nienawidzili poznania i nie obrali bojaźni Pana,