Proverbs 1:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Słuchaj, mój synu, pouczeń swego ojca i nie porzucaj nauk swojej matki.
Polish Gdansk
Słuchaj, synu mój! ćwiczenia ojca twego, a nie opuszczaj nauki matki twojej.
Polish Gdansk 2017
Synu mój, słuchaj pouczenia swego ojca i nie odrzucaj nauki swojej matki;
Polish NBG
Posłuchaj, Mój synu, napomnienia twojego ojca i nie zaniechaj nauki twojej matki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Słuchaj, mój synu, pouczenia swego ojca i nie porzucaj nauki swojej matki,
polish
Synu mój, słuchaj pouczenia swojego ojca i nie odrzucaj nauki swojej matki,