Proverbs 10:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wargi sprawiedliwego pokrzepiają wielu, lecz głupcy umierają z powodu braku rozumu.
Polish Gdansk
Wargi sprawiedliwego wiele ich żywią; ale głupi dla głupstwa umierają.
Polish Gdansk 2017
Wargi sprawiedliwego żywią wielu, a głupi umierają przez brak rozumu.
Polish NBG
Wielu żywią usta sprawiedliwych; zaś głupcy giną na skutek swej bezmyślności.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wargi sprawiedliwego pokrzepiają wielu, lecz głupcy umierają z powodu braku rozumu.
polish
Wargi sprawiedliwego pokrzepiają wielu, lecz głupcy umierają z powodu braku rozsądku.