Proverbs 10:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bojaźń PANA przedłuża życie, lat życia bezbożnych jest mniej.
Polish Gdansk
Bojaźó Paóska dni przyczynia; ale lata niezbożnego ukrócone bywają.
Polish Gdansk 2017
Bojaźń PANA przedłuża dni, a lata niegodziwego będą skrócone.
Polish NBG
Bojaźń WIEKUISTEGO przymnaża dni, a lata niegodziwych zostają skrócone.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bojaźń JHWH przedłuża dni [życia], lecz lata bezbożnego skracają się.
polish
Bojaźń Pana przedłuża życie, lecz lata bezbożnego skracają się.