Proverbs 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławieństwem, lecz imię bezbożnych pójdzie w zapomnienie.
Polish Gdansk
Błogosławiona jest pamiątka sprawiedliwego; ale imię niezbożnych śmierdzi.
Polish Gdansk 2017
Pamięć sprawiedliwego jest błogosławiona, a imię niegodziwych zgnije.
Polish NBG
Pamięć sprawiedliwego będzie błogosławiona, lecz sława niegodziwych zbutwieje.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławieństwem, lecz imię bezbożnych zaginie.
polish
Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławiona, lecz imię bezbożnych zgnije.