Proverbs 11:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pragnieniem sprawiedliwych jest samo dobro, nadzieją bezbożnych — gniew.
Polish Gdansk
Żądza sprawiedliwych jest zawżdy ku dobremu; ale oczekiwanie niepobożnych, popędliwość.
Polish Gdansk 2017
Pragnieniem sprawiedliwych jest tylko dobro, oczekiwaniem zaś niegodziwych – gniew.
Polish NBG
Pragnieniem sprawiedliwych jest tylko dobro; nadzieją niegodziwych – zaciekłość.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pragnieniem sprawiedliwych jest samo dobro, nadzieją bezbożnych – gniew.
polish
Pragnieniem sprawiedliwych jest tylko dobro, nadzieja niesprawiedliwych prowadzi do gniewu.