Proverbs 11:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Szczerość prowadzi prawych, a przewrotność gubi niewiernych.
Polish Gdansk
Szczerość ludzi cnotliwych prowadzi ich; ale przewrotność przestępców potraci ich.
Polish Gdansk 2017
Uczciwość prawych poprowadzi ich, lecz grzeszników zgubi ich przewrotność.
Polish NBG
Prawych prowadzi ich uczciwość; a chytrość zmoże zdrajców.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szczerość prowadzi prawych, a przewrotność gubi zdradzieckich.
polish
Niewinność prowadzi prawych, ale przewrotność przywodzi niewiernych do zguby.