Proverbs 11:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Prawość sprawiedliwych ratuje ich, lecz niewierni padają ofiarą własnych żądz.
Polish Gdansk
Sprawiedliwość uprzejmych wybawia ich: ale przewrotni w złościach pojmani bywają.
Polish Gdansk 2017
Sprawiedliwość prawych ocali ich, a przewrotni będą schwytani w swojej przewrotności.
Polish NBG
Sprawiedliwość ratuje prawych; lecz przeniewiercy zostaną oplątani przez swoją własną chuć.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Prawość sprawiedliwych ratuje ich, lecz niewierni chwytają się we własne żądze.
polish
Sprawiedliwość ratuje prawych, lecz niewierni wpadają w sidła swej żądzy.