Proverbs 12:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Sprawiedliwy troszczy się o potrzeby swojego bydła, lecz ludzie bezbożni są okrutni.
Polish Gdansk
Sprawiedliwy ma na pieczy żywot bydlątka swego; ale serce niepobożnych okrutne jest.
Polish Gdansk 2017
Sprawiedliwy dba o życie swego bydła, a serce niegodziwych jest okrutne.
Polish NBG
Sprawiedliwy dba o życie swojego bydlęcia, a wnętrze niegodziwych jest srogie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Sprawiedliwy zna duszę swego bydła, lecz wnętrze bezbożnych – okrutne.
polish
Sprawiedliwy dba o życie swojego bydła, lecz serce bezbożnych jest okrutne.