Proverbs 12:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na ścieżce sprawiedliwości panuje życie, kręte drogi wiodą do śmierci.
Polish Gdansk
Na ścieszce sprawiedliwości żywot, a na drodze ścieszki jej niemasz śmierci.
Polish Gdansk 2017
Na ścieżce sprawiedliwości jest życie, na jej drodze nie ma śmierci.
Polish NBG
Na drodze sprawiedliwych jest życie, a kierunek tej ścieżki to nieśmiertelność.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na ścieżce sprawiedliwości jest życie, droga okrężna wiedzie do śmierci.
polish
Na ścieżce sprawiedliwości jest życie, lecz droga odstępstwa wiedzie do śmierci.