Proverbs 13:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nauka mędrca jest źródłem życia — pozwala uniknąć sideł śmierci.
Polish Gdansk
Nauka mądrego jest źródłem żywota ku ochronieniu się sideł śmierci.
Polish Gdansk 2017
Prawo mądrego jest źródłem życia, by uniknąć sideł śmierci.
Polish NBG
Źródłem życia jest nauka mędrca, ona pozwala unikać sideł śmierci.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nauka mędrca jest źródłem życia – dla uniknięcia sideł śmierci.
polish
Nauka mędrca jest krynicą życia, dzięki niej unika się sideł śmierci.