Proverbs 15:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Człowiek porywczy wywołuje kłótnie, ale cierpliwy wycisza spory.
Polish Gdansk
Mąż gniewliwy wszczyna swary; ale nierychły do gniewu uśmierza zwady.
Polish Gdansk 2017
Człowiek gniewny wszczyna kłótnie, a nieskory do gniewu łagodzi spory.
Polish NBG
Zapalczywy człowiek wszczyna swary, a pobłażliwy uśmierza zwadę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Człowiek porywczy wywołuje kłótnię, ale cierpliwy ucisza spór.
polish
Człowiek porywczy wywołuje zwadę, lecz cierpliwy zażegnuje spór.