Proverbs 15:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mądry syn cieszy ojca, głupi natomiast lekceważy matkę.
Polish Gdansk
Syn mądry uwesela ojca; ale głupi człowiek lekce waży matkę swoję.
Polish Gdansk 2017
Mądry syn jest radością ojca, a człowiek głupi gardzi własną matką.
Polish NBG
Mądry syn jest pociechą ojca, a człek głupi lekceważy swą matkę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mądry syn cieszy ojca, ale człowiek głupi lekceważy matkę.
polish
Mądry syn sprawia ojcu radość, lecz człowiek głupi lekceważy swoją matkę.