Proverbs 15:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ucho, które słucha życiodajnego napomnienia, zamieszka pośród mędrców.
Polish Gdansk
Ucho, które słucha karności żywota, w pośrodku mądrych mieszkać będzie.
Polish Gdansk 2017
Ucho, które słucha upomnienia życia, będzie mieszkać pośród mądrych.
Polish NBG
Ucho, które słucha życiodajnego napomnienia – będzie przebywać pośród mędrców.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ucho, które słucha życiodajnego napomnienia, będzie nocować wśród mędrców.
polish
Ucho, które słucha zbawiennego napomnienia, chętnie przebywa w gronie mędrców.