Proverbs 15:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wargi mędrców rozsiewają wiedzę — nie wypływa ona z serca głupców.
Polish Gdansk
Wargi mądrych sieją umiejętność; ale serce głupich nie tak.
Polish Gdansk 2017
Wargi mądrych szerzą wiedzę, a serce głupich nie.
Polish NBG
Usta mędrców rozsiewają wiedzę, a serce głupców – nieprawdę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wargi mędrców rozsiewają wiedzę – nie tak jest [w przypadku] serc głupców.
polish
Wargi mędrców rozsiewają wiedzę, lecz serce głupców jest przewrotne.