Proverbs 16:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Człowiek pozbawiony skrupułów wywleka, co najgorsze; to, co na jego wargach, przypomina żar ognia.
Polish Gdansk
Człowiek niezbożny wykopuje złe, a w wargach jego jako ogieó pałający.
Polish Gdansk 2017
Człowiek nikczemny wykopuje zło, a na jego wargach jakby ogień płonący.
Polish NBG
Nikczemny człowiek kopie nieszczęście, a na jego gębie jak gdyby pałający ogień.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Człowiek bezwartościowy wywleka zło, a to, co na jego wargach, przypomina płonący ogień.
polish
Nicpoń kopie doły zguby, a jego mowa jest jak ogień płonący.