Proverbs 16:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Powierz PANU swoje sprawy, a wtedy spełnią się twoje plany.
Polish Gdansk
Włóż na Pana sprawy twe, a będą utwierdzone zamysły twoje.
Polish Gdansk 2017
Powierz PANU swe dzieła, a twoje zamysły będą utwierdzone.
Polish NBG
Powierz WIEKUISTEMU twoje sprawy, a utwierdzą się twe zamysły.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powierz JHWH swoje sprawy, a wtedy urzeczywistnią się twoje zamysły.
polish
Powierz Panu swoje sprawy, a wtedy ziszczą się twoje zamysły.